Lletres Asturianes asoleya trabayos científicos orixinales que tengan como oxetu del so estudiu la llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so rellación col ámbitu hispánicu y románicu. Del mesmu mou, amiesta tamién otros trabayos de calter antropolóxicu, pedagóxicu y sociollinguísticu, enfotaos toos ellos na meyora de la conocencia, la problemática y la normalización de la llingua asturiana. Los conteníos de los artículos son responsabilidá dafechu de los sos autores.
L’Academia nun ta obligada a volver los orixinales que nun s’asoleyen. Les aportaciones científiques qu’acueya la revista han ser xulgaes, necesariamente, por evaluadores esternos ayenos al Conseyu de Redaición col procesu denomáu «doble ciegu».
Lletres Asturianes publishes original research in the field of Asturian language and literature, understood in a broad sense and in relation to the Romanesque and Hispanic scope. It also welcomes anthropological, pedagogical, and socio-educational works focused on improving the knowledge, problems and the normalization of the Asturian language. The contents of the articles are the direct responsibility of their authors.
The Academy is not obliged to return the originals that are not published. All articles submitted to the journal are double-blind peer-reviewed by two evaluators who do not belong to the Editorial Board.